Buenas:
Estou tomando a liberade de te mandar um texto que acabei de rabiscar sobre o filme O TEMPO & O VENTO(baseado no grande romance do grande ÉRICO VERISSIMO) que está sendo gravado em Bagé e arredores.
Em decorrência de antecedentes recentes,achei por bem elencar estas singelas colocações que julgo pertinenetes e indesmentíveis sobre esse assunto.
Um grande abraço
João Sampaio
O QUE ESPERAMOS DO FILME O TEMPO & O VENTO BASEADO NO ROMANCE HOMÔNIMO DE ÉRICO VERISSIMO
Por João Sampaio
O Facebook e as redes sociais foram inundados por manifestações veementes e indignadas contra a performance da XUXA em mais um programa global,onde com um sotaque exageradamente caricatural,teria ofendido os suscetíveis e excelsos brios do nosso Rio Grande do Sul.
Seguidamente acontecem injustiças muito mais virulentas e devastadoras contra o nosso patrimônio cultural e ninguém protesta e nem tampouco se insurge com a mesma veemência do caso da XUXA. E não estou defendendo ela,muito pelo contrário,quem renega as suas origens,realmente não merece o nosso respeito.
Mais de uma vez a grande mídia, de maneira artificial e postiça,lá nos grandes veículos e redes onde são fabricados os falsos sucessos,gestados nas poderosas e mercantilistas oficinas da comunicação de massa,perpetrou verdadeiras injustiças,altamente desrespeitosas para com a cultura do nosso povo e da nossa terra,contra os quais me insurgi solitariamente na época e sobre os quais não posso deixar de voltar a me manifestar: Quando transformaram em minissérie(lá na década de 80 do século passado) o romance O TEMPO & O VENTO,que resgata a saga do povo gaúcho,não sei se por razões mercadológicas ou subalternas, na trilha sonora da mesma, não teve sequer UMA música com temática e intérprete genuinamente gaúcho. Na ocasião a trilha sonora foi feita pelo grande TOM JOBIM e com todo o respeito reverente que devotamos a sua genialidade ,a música dele não tem nada a ver conosco e muito menos com a nossa História.
Mas ninguém protestou e isso passou,como tudo passa nesta vida.
E aí?
Aí que passado mais algum tempo,o raio caiu de novo no mesmo lugar,causou o mesmo estrago e novamente ninguém protestou.
Quando foi isso?
Foi durante outra minissérie, A CASA DAS SETE MULHERES,que teve todo o apoio logístico e publicitário do Governo do Estado de então e NOVAMENTE NENHUMA MÚSICA na trilha sonora. A única música com temática mais aproximada com a nossa digital foi MERCEDITAS,um chamamé argentino. Cantado por quem? Ora pela grande GAL COSTA,com aquele estupendo,natural e perfumado sotaque gaudério da nossa mulher gaúcha!!!
Apenas para comparar: Já imaginaram se ao fazerem uma minissérie na e sobre a Bahia,baseada em um romance do grande JORGE AMADO,além de não ter uma música sequer baiana,ainda colocassem no lugar da IVETE SANGALO,do CAETANO VELOSO,do GILBERTO GIL,da DANIELA MERCURY e de outros luminares da rica e multifacetada musicalidade baiana, o JUCA GAUDÉRIO para cantar LA CUMPARSITA? Pois,resguardada a proporção,foi exatamente o que aconteceu aqui. Com a cumplicidade silenciosa e omissa da nossa classe artística e das instituições culturais do Estado na época
Agora corremos o risco de o raio cair(se isso acontecer,que esperamos que não,terá que ir para o GUINESS!) pela terceira vez no mesmo lugar.
O TEMPO & O VENTO,o romance cíclico e épico sobre a saga da PÁTRIA GAÚCHA,vai virar filme e terá a direção do competente JAYME MONJARDIM,o mesmo que dirigiu A CASA DAS SETE MULHERES.
Desejamos ao MONJARDIM ,ao elenco e a sua equipe todo o sucesso,nessa empreitada em mostrar para o Brasil e o mundo como foi forjado O VERDADEIRO HOMEM GAÚCHO aqui do garrão da Pátria Brasileira.
Esperamos igualmente,que além de retratarem com FIDEDGNA FIDELIDADE,a nossa indumentária,a nossa gastronomia,a nossa culinária,os nossos usos e costumes, a densidade sociológica da nossa gente,o nosso inconfundível sotaque,RESPEITEM também o nosso brio e a NOSSA MÚSICA feita pelo nosso povo ,que deve estar atento e em prontidão,para protestar democraticamente,com a mesma veemência e rigor com que o fez em relação a XUXA.
Esperamos ,de espírito desarmado como é próprio do gaúcho, Dom JAYME MONJARDIM,que tantas vinculações tem com o nosso povo e a nossa terra,que além de ser filho de uma artista referencial na música brasileira,de ter sido casado com a gaúcha DANIELA ESCOBAR,vizinha aqui da lindeira São Franscisco de Borja, que consigas com qualidade e honestidade cultural e artística, transpor para a tela a obra-prima do nosso grande ÉRICO VERISSIMO(tão grande e vasto quanto a sua obra!) SEM AS SIMPLIFICAÇÕES GROSSEIRAS e AS MUTILAÇÕES das duas outras vezes anteriores.
Sejam benvindos,JAYME MONJARDIM,FERNANDA MONTENEGRO,THIAGO LACERDA, CLEÓ PIRES e todo o elenco bem como técnicos e equipe de apoio.
Nós,antropólogos intuitivos da herança cultural deste sul do Brasil,vamos continuar aqui na barranca da fronteira,de cavalo encilhado e lança afiada,para, se preciso,protestar e n os insurgirmos com a mesma galhardia e guapeza,do nosso antepassado farrapo que com seu suor e seu sangue,tornou,por opção patriótica,este chão Brasil,pois também acreditamos(parafraseando JOSÉ MARTÍ) que um povo SÓ É DONO DO SEU DESTINO QUANDO FOR TAMBÉM DA SUA CULTURA!
Como me disse um paisano
Filho de um pago feliz
Numa sentença criolla
Que eu repito e peço bis:
“BIENVENIDOS LOS DE AFUERA
SE RESPETAN MI PAÍS!!!!!!!!!!!!!!!”
Itaqui(RS),23 de Março de 2012.
Nenhum comentário:
Postar um comentário